Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron ka?
you have
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
meron ka na bang asawa
are you married
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na bang salon?
we are just home
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate meron ka pala yan sayang
ate meron ka pala yan sayang
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na pala
english
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uy, dito ka na pala.
hey over that
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na ba ibang mahal
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka graduate ka na pala
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na bang naisip na regalo
meron ka na bang naisip na regalo
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na pala
ok na po pala
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala sa iba? studyante
what do you have that others do not have? studyante
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala ang ibang aplikante
what do you have that other applicants do not have
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
kumosta ka na pala diyan ngayon
kumosta kana pala
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit na pala?
it's just so close
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo matagal ka na pala sa serbisyo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na napansin kaagad na meron na pala punch?
hindi ko napansin kaagad na meron na pala punch
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: