Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron lang ako
if only i had
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron lang ako pera
kung meron lang ako pinagkakakitaan hindi ako hihingi ng tulong sayo
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang ako na alala
don't you even remember me
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron lang
if only i had money
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang ako dito ay gcash
how much for it
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang ako tinatanong sa iyo.
i just got asked for you.
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron lang tinatapos
i'm just finishing it here
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po meron lang ako ginagawa
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang sinasabi lang ako sa iyo.
i just say something to you.
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang akong ginawa
meron ako ginawa na walang abiso sayo
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
maguindanao
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako,
you are eat
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may itatanong lang ako
no. you
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang meron lang sa akin viber lang my dear
you have a viber
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang siyang tinatapos na critical issue
he's just finishing up a plan
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ganon meron lang paglalagay sa noo ng abo
fasting and abstinence
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lang ako sandali
i just have to ask
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano ko makukuha yun cash loan wala ako bank account meron lang ako gcash account
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabakasakali lang ako na baka meron kana
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: