Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo meron na akong trabaho
π΄ππππ ππ πππππ ππππππππππππ πππ πππππππ
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong anak
meron naakong anak
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong ticket
i already have
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong gustong tao
meron na akong gustong tao
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ako
i have it
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa trabaho ko ay meron na akong karanasan sa trabaho ng posisyon na to
i already have experience
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong idea sa ganito
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo meron na ako
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil meron na akong dalawang anak
meron na akung dalawang anak
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may girlfriend na ako
girl friend mo ako
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron na ako sariling pamilya at may isang anak na babae
i already have a child
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na akong ka chat log out na ako
if you don't want me to chat with you, i'll log out
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana noon pa meron na ako nito
i hope i have it soon
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala mag kagusto sa akin dahil meron na akong anak
gusto ko lang makakausap.ayaw ko ng bastos.yung iba kasi puro video gusto bastos.hindi naman ako nakikipaglaro.dahil siryoso ko
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundi kita mahal meron na ako jowa
he will go tomorrow
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats to myself meron na akong bagong gaming phone
i hope to have a new cellphone
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na lang pag meron na ako pera
just give me time i will
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong hihilingin pang iba kontento na ako kung anong meron ako
i will ask nothing for more
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gusto sa kanya dahil meron na akong mahal na iba at na sabi ko lahat yun dahil lasing ako nung nandoon patayo sa dagat
i don't want her because i have someone else and i say it all because i'm drunk
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na ako at may anak
i am married and have a child
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: