Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron na ba syang requirements
does he already have a reply
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba
does have
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba akong
di naman gumana
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na
they have
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi meron na syang /Ññ/ at /ngng/
because he already has someone else
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir meron na
meron na sir
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron na guest
already dressed
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na bang iba?
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong anak
meron naakong anak
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na tayong clue.
we've got a clue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na bang balita?
meron ka na bang balita
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong ticket
i already have
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero meron na akung movie
i haven't watched it yet?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
meron na siyang sariling pamilya
meron na siyang sariling family
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mambintang dahil hindi mo pa alam kung meron ba syang ibang minamahl
i think it's true that he has someone else dear omg i don't know that but you shouldn't think badly of the one you love
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay ba syang hindi mamandin maski sa chat
not for life
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya na ba ading q? c emvin meron na ikaw nlng
nangalisag definition
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: