Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lahat ng oras
adequate academic knowledge
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng nadito.
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras
all the time
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon
english
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
congrats sa lahat ng nag tapos
congrats sa lahat ng grumaduate
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging positibo sa lahat ng bagay
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papaano kaya kakayanin ang siglong itong ang pasakit ng 9 bilyong tao kung ayaw nating ibilang sa lahat ng ating ginawa?
how can this century carry the burden of 9 billion human beings if we refuse to be called to account for everything we alone have done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat ng sikap at tiyaga ako sa.trabaho na meron ako at pinagbuti ko
if there is diligence and perseverance there is stew
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan ingatan ang sarili at wag pabayaan dahil hindi sa lahat ng oras kaya natin itong ipaglaban
take care of yourself and don't let it go
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdadasl ko na sana sa lahat ng bahagi ng buhay mo meron kang isang tao na ha hawak ng kamay mo
i hope you will stay with me for a lifetime
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sa lahat ng aking mga bisita, bago matapos ang gabing ito meron akong napaka espesyal na ipapakilala sa inyo. marahil may nakakakilala na sa kaniya
hello to all my guests, before the end of this evening i have a very special present to introduce you. maybe somebody knows him.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: