Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiwala sa sarili mo
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ka lang sa sarili mo at kay god
"gaano man ang harapin sacripisyo sa buhay wag mawawalan ng tiwala ke god"
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung may tiwala ka lang sa iyong sarili
only if you have confidence in yourself
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka lang sa sarili mo
just trust yourself and do not be afraid
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ka sa sarili mo at kakayahan mo
life is like water we need to go with the flow
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nagagandahan ka lang sa sarili mo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mawalan ng tiwala sa sarili mo
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nakakakilala sa sarili mo
only you can help yourself
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan tiwala ka lng sasarili mo
kaya mo yan tiwala ka lng sasarili mo
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo paabutin na mawalan kanang tiwala sa sarili mo
just trust yourself
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo sa sarili mo
know yourself first
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mawala sa sarili mo
its okay to lose yourself
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itago mo lang yan sa sarili mo at wag kang magpapakita
how does it keep them self
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang sa tabi
ditto la lang si sabi
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinikilig ka lang sa akin
alam kong kinikilig ka lang sa akin
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: