Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumagos sa puso
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaapekto ng bawat isa
makakaapekto ng bawat isa
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ay susi sa tagumpay ng bawat isa
edukasyon ay susi sa tagumpay ng bawat isa
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uugnay ng bawat isa
interlinking
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ng bawat manlalaro
you'll stay alive in the heart of your own basketball players
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng bawat isa
what is the meaning of each
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hinding hindi ka mawawala sa puso ng bawat pilipino
i will never forget you
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang opinyon ng bawat isa ay iginagalang
ang opinyon ng iba ay igalang
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag ka alaman para sa seguredad ng bawat isa bawat isa
dagdag ka alaman at seguredad ng bawat isa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang karapatang pantao ng bawat isa
respect each other's human rights
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa puso ng tao
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
areseating sila sa tabi ng bawat isa ngunit hindi ang parehong lugar
they are seating beside each other but not the same place
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang isipan ng bawat isa na may panginoon
buksan muli ang greapo at banlawan ang kamay
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing at talino ang pinapairal ngayon ng bawat isa
awesome and talented is what everyone is doing now
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng aming komunidad ay makikita mo ang kapayapaan at pagtutulungan ng bawat isa
here i was born and raised
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalamidad
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad na gaya ng wildfire
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magsayang ng tubig dahil pangangailangan itong ng bawat isa
to appreciate the water resources in the philippines
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay makrong sabayan na dapat ay alang alang ng bawat isa
ito ay makrong ka sabayan na dapat is a alang alang ng bawat isa
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ng mga manlalaro
you will stay alive in the heart of your players
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
do not do unto others what you do not want to do unto you
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: