Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga alituntunin sa paaralan
school rules
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga alituntunin at tagubilin sa kaligtasan
safety guidelines and instruction
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alituntunin sa ingles
alituntunin in english
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong at sagot sa mga alituntunin sa pagsagot sa pagtatasa.
question and answer on the guidelines in answering the assessment.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag reklamo sa barangay
magreklamo sa barangay
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkilos sa privacy ng data
data privacy notice
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng sulat para sa reklamo sa isang tao
example of a letter for a person's complaint
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ang pagsunod sa mga alituntunin sa anumang gastos ay mali
there are some circumstances in the past where i have been less reliable than usual
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag reklamo sa utos nang boss
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng liham reklamo sa kuryente
example of an electrical complaint letter
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
kamakailan lamang pinaluwag ang mga alituntunin.
the rules were recently relaxed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aling mga alituntunin ang hindi mo nasunod
which guidelines were you not able to follow
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsunod sa mga alituntunin at batas ng lipunan
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng liham na reklamo sa isang produkto
for example a complaint letter to a product
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang - ayon na sumunod sa mga alituntunin ng grupo
rule follower of the group
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng reklamo sa sulat sa tao ng pag-uugali
sample of letter complaint to person of behaviour
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung kailan naiintindihan na niya, saka pa nila binago ang mga alituntunin.
just as he was getting the hang of things, they changed all the rules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang lahat ng mga nahalal na kinatawan ay nakatuon sa mga alituntunin ng transparency, pagiging totoo, at pananagutan sa pamamahala
that all elected representatives are committed to the principles of transparency, truthfulness, and accountability in governance
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang low-molecular-weight heparin ay malawakang ginagamit upang gamutin ang mga pasyente, na nagtulak sa italian medicines agency na maglathala ng mga alituntunin sa paggamit nito.
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: