Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komite sa pangangasiwa
congressional oversight committee
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mensahe para sa lola
messages for grandma
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mensahe para sa magulang
messages for parents
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain sa pangangasiwa ng negosyo
business activities
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para sa mga bata
kids
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog sa pangangasiwa ng gawaing panlipunan
social work administration
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga babae
for women
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachelor ng agham sa pangangasiwa ng tanggapan
bachelor of science in office administration
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para sa acting mga customers
for former customers
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang ilarawan ang pangkalahatang mga hamon na karaniwang nakakaharap mo sa pangangasiwa ng pangangalaga ng mga pasyenteng pediatric?
can you describe the overall challenges that you commonly encounter in the care management of pediatric patients?
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag bibigay sa mga buhay at pamayanan sa pamamagitan ng pangangasiwa para sa pagiging sensitibo sa kultura at biodiversidad
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagumpay ay ang pinakamahusay na hangarin sa paghihiganti para sa mga taong mang-api sa iyo
success is the best revenge for those who oppress you
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manguna sa pangangasiwa bawat pagpupulong, isang taong susubaybay sa chat para sa mga tanong at subaybayan ang listahan ng nagsasalita, at isang taong tutulong upang magtala (o gawin ang tulong-tulong na pagtatala).
have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ikalawang pagkakataon na ginanap ang tedxdiliman, na may temang "ang hinaharap", sa pangangasiwa ng grupong canvas (center for art, new ventures, & sustainable development).
this was the second time that canvas (center for art, new ventures, and sustainable development) staged a tedxdiliman event, which carried the theme, "the future".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting