Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga bayarin sa bahay
house fees
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pala sa construction
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga babala sa construction sites
warnings at construction sites
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bayarin sa kuryente
electricity bill
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga tik tik sa construction
taga tik tik in construction
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal gamit sa construction
pala
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabayad ng bayarin sa school
take care of the school fee
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang sa mga bayarin at pagkain
even lacking in bills and food
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bayarin ay mahahati sa kung ilang tindahan ang meron
split the bill
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkataon lng po na nagkakasabay sa aming mga bayarin
nagkataon lng po na nagkasabay sabay ang aming mga bayarin
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na - waive ang taunang bayarin sa unang taon
waived annual fees for life
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinabi ng iba ay huwag bayaran ang iyong mga bayarin
what others said it don't pay your bills
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayong bayarin sa kanila at wala din silang pinadalang papel
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother humihingi ako ng tulong sayo. kahit ngayon lamang pahiramin mo ako ng kunting pera. ayaw ko mawalan ako ng trabaho ng dahil sa aking mga bayarin dito sa opisina. akala ko noon makukuha na ang pera natin at subra saya ko. ngayon subrang pasakit ang inaabot ko bukod sa demanda na aking haharapin sa aking nakunan ng pera.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinukwestiyon ngayon, sa pamamagitan ng isang petisyon sa internet , ang panukalang dagdag-bayarin sa pagkuha ng visa papasok ng britanya para sa mga taga-belarus at ukraine na naging biktima ng trahedya sa chernobyl noong 1986 at pumupunta sa uk upang magpagamot.
according to this online petition, bringing belarusian and ukrainian children affected by the 1986 chernobyl disaster to the uk for recuperative charity-sponsored visits will soon cost an additional £86 per child in visa fees.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: