Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
braso
cut by hand
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati braso
you're like me
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang braso
tatoo
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iunat ang iyong mga braso
wrist
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahawak siya sa mga braso ko.
held you in my arms
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilay sa braso
lame arm
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko humiga sa mga braso mo
nagpapapogi ka pa ata
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog sa braso mo
iihi akl
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balat sa kaliwang braso
ba-lat
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa butlig sa braso
arm rash medicine
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas ang iyong mga braso sa harap, sandalan sa tabi - tabi
rest your hand by your side
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagbabanlaw, ang tubig sa mga braso ay kailangang mapigilan sa pabalik na pagdadaloy sa mga kamay.
when rinsing, water on the forearms must be prevented from running back to the hands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katawan ko ay bumigat at ang mga braso ko ay nanakit at ang puso ko ay bumilis ang tibok at hiningal ako sa loob ng limang minuto
my body weighed down and my arms hurt and my heart beat faster and i gasped for five minutes.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ang kliyente ay nakaupo sa mga braso sa mga gilid, tatayo ako sa likuran ng kliyente at pagmasdan ang posisyon ng scapulae at ang hugis at pagsasaayos ng pader ng dibdib.
i will watch as the client breathes and i will note the client’s use of muscles. of scapulae and the shape and configuration of the chest wall.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: