Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga hilig ni juan luna
interests rover
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hilig ni juan luna
what interests john luna
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawang biro ni juan
funny joke ni juan
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ni juan pusong
kwento ni juan pusong
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahina ang boses ni juan
john's voice is weak
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
maikling kwento ni juan tamad
short story of juan lazy
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanikalang ginto ni juan abad script
gold chain by juan abad script
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayumanggi ang kulay ng balat ni juan
balat kayumanggi
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang may akda ng kwento ni juan tamad
who is the author of the story of juan tamad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sasakyan na aming ginamit namin ay minaneho ni juan
the vehicle we used
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ni juan picas ang batang lalaki na naghanap sa diyos
story of juan picas the boy who looked for god
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nakilala ni juan tamad si maria natuto syang magsipag at magsimukap sa buhay
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun ika an kabikolan kay mga luma mong bado an dati mong gawi gawi kaidto bakong lambanog an dahilan tanganing tuwangan ta an harong ni juan haling iraya pasiring ilahodp
kun ika an kabikolan kan mga luma mong bado an dati mong gawi gawi kaidto bakong lambanog an rason tanganing tuwangan ta an harong ni juan haling iraya pasiring ilahod
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung titingnan natin ang interpretation ni constancio na ang dapat na babarilin lang ni juan luna ay yung door knob pero sa likod nuon ay nandun pala ang kanyang asawa at ang kanyang mother in law
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang dulang musikal na naglalaman ng linya na pasalita at pakanta at ang ilan sa awitin ay sinaaamahan ng sayaw kung kayat nahihikayat ang manonood nito. isa si juan luna sa kilalang magpipinta at ang spoliarium ang pinaka mahal na kanyang ipininta at dito rin siya nakilala.
a musical piece containing a line of speech and singing and some of the songs will be accompanied by the dance so that the audience will be encouraged. john luna is one of the most renowned painters and the spoliarium is the most expensive painting he has ever seen.
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan luna is considered one of the greatest filipino artist in philippine history with masterpiecessuch as spoliarium the death of cleopatra and blood compact not only did he excel in artistry but he was also a political activist during the time of the philippine revolution during the late 19th century his close friendship with national hero jose rizal sparked philippine nationalism and pride juan luna must mostly known from his work as being a dramatic dynamic focusing romantsm and realism st.
juan luna is considered one of the greatest filipino artist in philippine history with masterpiecessuch as spoliarium the death of cleopatra and blood compact not only did he excel in artistry but he was also a political activist during the time of the philippine revolution during the late 19th century his close friendship with national hero jose rizal sparked philippine nationalism and pride juan luna must mostly known from his work as being dramatic dynamic focusing a romantsm and realism st
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun ika an kabikolan, dai mo isaray kaiba kan mga luma mong bado an dati mong gawi gawi. kaidto, bakong lambanog an rason tanganing tuwangan ta an harong ni juan haling iraya pasiring ilahod. bakong linubak asin mahamis na sabaw tipong an nagtitipon kun igwang baraylehan. iribanan kita kun mag ani, magbanwit,
kun ika an kabikolan, dai mo isaray kaiba kan mga luma mong bado an dati mong habits habits. kaidto, bakong lambanog an rason tanganing tawangan ta an harong ni juan haling iraya pasiring ilahod. bakong linubak asin mahamis na kalaw tipong an nagtitipon kun igwang baraylehan. iribanan kita kun mag ani, magbanwit,
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: