Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga kultura at tradisyon ng taoismo
cultures and traditions of taoism
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultura at tradisyon ng china
china culture and tradition
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultura at tradisyon
culture and tradition
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kultura at tradisyon ng bansang turkey
culture and traditions of the country of turkey
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tradisyon ng mga nigeria
traditions of nigeria
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tradisyon-ng mga indones
tradition, the indonesian
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultura at tradisyon sa morocco
kultura at tradisyon s a morocco
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tradisyon-ng mga sinaung pilipino
traditions of sinaung-filipino
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradisyon ng mga pilipino
tradition of the filipinos
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tradisyon ng mga bisaya
ano ang tradisyon ng mga bisaya
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradisyon ng mga united arab emerates
tradition of united arab emerates
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tradisyon ng mga ilocano sa kasal]
traditions of the ilocano in the wedding]
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang reaksyon ng mga pilipinong blogger?
what are the reactions of filipino bloggers?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusuot sa lahat ng mga kultura ang mga pangkaraniwang sinulid.
some common threads run through all cultures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat tatay digong sa pagsagip sa mga buhay ng mga pilipinong inaapi at minamaltrato ng amo nila.
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang respeto sa bawat tradisyon at mga kultura ay kinakailangan. upang ang relasyon sa pagitan ng mga tao ay maging mainam. subalit ang pagtanggap sa bawat prinsipyo at pamamaraan
respect for every tradition and cultures is necessary. so that the relationship between people will be fine. but accepting each principle and methodology
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si roxas ang kanyang tinututukan na gusto niyang gawin ay ang pagkakaroon. ng trabaho ng mga pilipino kagaya nga ng sinabi niya sa kanyang tv commercial. na lahat ng mga pilipinong manggagawa ay mabibigyan ng sapat na trabaho
roxas his focus that he wants to do is having. work of filipinos like that he said in his tv commercials. that all filipino workers are given adequate job
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na kamangha-mangha ang mga kultura, paniniwala, at tradisyon mayroon sa rehiyon ng bicol. hindi lamang ang magagandang pook, masasarap na pagkain, at kakaibang kultura ang ating matutunghayan sa ating paglalakbay tayo’y nagkaroon din ng kaalaman tungkol sa ating tinalakay.
tunay na kamangha mangha ang mga kultura, paniniwala, at tradisyon mayroon sa rehiyon ng bicol. hindi lamang ang magagandang pook, masasarap na pagkain, at kakaibang kultura ang ating matutunghayan sa ating paglalakbay tayo’y nagkaroon din ng kaalaman tungkol sa ating tinalakay.
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mensahe sa mga imahing pinakita ay magkaiba iba ang mga kultura ng bawat tao sa mundo at magka iba rin ang mga paniniwala. dahil dito ay kapag nakikisalamoha ang isang tao na iba ang kultura ay maari siyang ma bully at madiscriminate, kasi iba ang kanyang kultura at paniniwala kaya dapat natin bigyan ng pansin ang mga bagay na ito. dahil maari itong maging sanhi ng pagaaway away ng magkakaibang lahi
the messages in the images displayed are different cultures of each person in the world and different beliefs as well. because of this, when a person interacts with a different culture, he can be bullied and discriminated against, because his culture and beliefs are different, so we must pay attention to these things. because it can cause quarrels between different races
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: