Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga pangkat pangkultura
c/cultural groups
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pormal na mga pangkat
formal groups
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangkat etniko sa laos
ethnic groups in laos
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangkat etniko sa russia
ethnic groups in russia
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga pangkat etniko sa kanlurang asya
ethnic groups in the western asia
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong sumali sa pangkat na itoi
i'd like to join your group
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangkat etniko sa timog silangang asya
ethnic groups in south east asia
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangkat etniko ng visayas sa cebu example
ethnic groups of visayas in cebu example
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko na magtrabaho kasama ang pangkat na ito
pleasure working with you and the team
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangkat-etniko sa luzon visayas at mindanao
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ang mga pangkat dahil sa takot nila kay kwon choi
the groups left for fear of kwon choi
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inupload ng pangkat na cj myanmar ang mga larawan ng protesta sa facebook.
some are furious at china as well because a huge amount of electricity produced by hydropower plants in myanmar is sold to china.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ko ito dahil sa isang pangkat na ito o pinunu na nakakaalangan ng kalayaan
pinili ko ito dahil isa itong groupo o pinunu na nangangalangan ng kalayaan
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) koleksyon ng sampol ng serology sa lahat ng mga pangkat ng edad.
(3) serology sample collection across all age groups.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinunan ng bidyo ng pangkat na the real news ang mga kaganapan sa buong mundo sa araw na iyon.
videos by the real news take us on a tour of how the day was observed throughout the world.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagmahal at sumuporta sa pangkat na ito. dahil nakita ko na mas mahusay nilang hawak ang ating mga bansa.
i am the one who loved and support in this team. because i saw that they're better holding our countries.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan pang kilos-protesta ang ginanap sa bansa kamakailan, na organisado ng iba't ibang pangkat na may mga magkahiwalay na paniniwala.
lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lansangan ng afghanistan ang pamagat ng eksibit ng mga litratistang galing sa loob at labas ng afghanistan, sa pangunguna ng organisasyong mountain2mountain . balak ng pangkat na dalhin ang naturang pagtatanghal sa kabul upang ipamalas ang sining sa mga kalye ng kabisera.
streets of afghanistan, a life-size photo exhibition by afghan and western photographers organized by the non-profit organization mountain2mountain now plans to bring the exhibit to kabul as public street art.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing pambansang diskarte para sa pagkontrol sa impeksyong covid-19, sa mga pasyente na nasa mataas na peligro na pinamamahalaan sa pamamagitan ng sistemang nhs111 ng tulong gamit ang telepono at ang mga pangkat ng proteksyon sa kalusugan ng phe, ngunit ang pagsubaybay ng rcgp rsc ay ganap na hiwalay.
the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumigaw pumalakpak para sa pangkat na yaneh group! go!yaneh!go go yaneh group!fight! fight!figh!
j
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: