Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga paniniwala
ang mga tao ay
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paniniwala at pangarap sa buhay
beliefs and dreams in life
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang aking mga paniniwala at paniniwala
what are my values and beliefs
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paniniwala sa buhay
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paniniwala sa saudi arabia
belief in saudi arabia
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong mga paniniwala ang nagpapaliwanag?
what beliefs explain
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga paniniwala ng mga taga saudi arabia
beliefs of saudi arabia
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga paniniwala ay lumilikha ng iyong katotohanan
if you truly desire a positive change in your life,then focus on what action you will take to change things for the better
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga paraan nila at techniques na mapaalwan ang trabaho at mapabilis matapos
to get the job done quickly
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maganda ang turo nila at mababait ang mga guro
because they teach well and the teachers are kind
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa curiosity sumilip din ako sa tinitignan ng mga katrabaho ko na resume nila at ng kay maam mira
i was the first of them to go to work
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sila baka mahawaan ang crew nila at masira ang negosyo nila
when are you going home?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil yung taong minahal nila at inalagaan ay meron pa palang iba
is there anyone else
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata kung naglalaro sila, ang saya saya nila at parang wala ng katapusan ang tahanan,takbuhan at halos hindi mo maawat
children when they play, they have fun and there seems to be no end to the home, the grid and you can hardly spare
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanginginit o nagiging matigas kapag hindi na tama ang ginagawa nila at gawan ito ng solusyon wil
get angry when they are no longer doing it right and make it a solution wil
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa nababaliw na sa istorya nila at iba ang naging pakiramdam ko simula napanood ko yo un..
you might not like me so maybe i'm just avoiding it
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang mga hakbang na sa paniniwala namin ay kinakailangan upang suportahan ito sa isa’t isa upang patuloy kaming makapagtrabaho, maglaan ng aming pagkilos sa tulong na kinakailangan nila, at sa daigdig na may serbisyong inaasahan nila.
these are the steps we believe are necessary to support this one another so that we can continue to work, provide our movement with the support they need, and the world with the service they rely on.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educate children mag b ibigay kaalaman sa mga batang nasa lansangan o sa mga magulang na nag hihirap para mapag paaral ang anak nila at mag bibigay gabay, at suporta sa mga mag aaral
educate children to give knowledge to street children or parents who are struggling to get their child to school and provide guidance, and support to our students
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na sobrang strikto noon ang aking lola ay hindi ko naisip na inisin ito bagkus ay kami ang laging magkasama papunta sa bahay nila at dito
kahit na sobrang strikto ang lola ko noon ay mahal na mahal ko
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang relihiyon ay isang organisadong hanay ng mga paniniwala, kasanayan, ritwal, at simbolo na nagdaragdag ng isang indibidwal na koneksyon sa sagrado o trancendent ibang mga diyos, mas mataas na kapangyarihan, panghuli katotohanan
its about the family who loses the breadwinner-their father, a heart-wrenching, eye-dehydrating story dursun agha age 50, he was water fetcher, he earns earns 3 kurush money for every trip by fetching water for his village he fetched water from the mountain on top of the hill, he has two sons ages 9 & 6 his wife’s name is gulnaz she wash clothes three to four times a week, but not regularly.
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting