Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga problema ay mga problema mo
make the problems problem you..
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga ito ay mga larawan noon.
these are
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw ay man to
raw ay man to
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga tao na ito ay mga pakialumero
these people this is history
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mga libro
that is your book
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay mga arabo.
we are arabs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng sila ay mga bata pa
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katabing lupa ay mga bahayan
adjacent land
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga alberto ay mga kamag anak ni teodora alonzo
his father's family was almost complete but from his mother teodora had no branch
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang niluluto ko dito ay mga baka
ang niluluto
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayong lahat ay mga amerikano.
we are all americans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at biglang kami ay mga estranghero muli
we're strangers from the first place
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan maexpired ang mga raw ingredients
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano raw ay isang tagalog ang raw itlog
ano raw sa tagalog ang raw egg
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kinumpirmahan niyang iyon ay mga labi ng titanic.
he confirmed that it was the wreck of the titanic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang cartoon ay mga interesado peo mga lila
some cartoon are interesting but are violet
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay mga iskandalo ng makati sa iskandalo ng jezz
you jezz scandal makati scandals
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami ay mga buto pati na rin ang mga parasito sa mundo
we are seeds as well as parasites to the earth
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kristiyano ay pinaghiwalay mula sa lahat ng makasalanan sa mundong ito at samakatuwid ay mga peregrino sa lupa
christians are set apart from everything sinful in this world and therefore are pilgrims on earth
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalahanin na hindi ito ordinaryong mga bula, kundi ito ay mga dumi na maaring makakasama sa ating kalusugan.
remember that these are not ordinary bubbles, but they are dirt that can be harmful to our health.
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: