Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang edukasyon ay susi ng tagumpay
education is key to success
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao na gustong mag negosyo ng ginto
people who want to do business with gold
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao na gumagawa ng paraan in english
there are people who make their way in englsih
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilista ang mga tao na kasama mo sa loob ng bahay
on the first column list down all members of the family whom you live with
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao na karaniwang tumitingala
where philosophy begin
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko ang mga tao na nagiisip ng hindi maganda sa akin
i think of people who think badly of me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa mga tao na gawin na lahat ng gagawin diyan
you tell people to do that all you do
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi contento
hindi contents
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasan ng mga tao na ipinakita sa alamat
experience of one student that belongs in the legend
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi marunong mahiya
why is there someone with a thick face?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng kapatawaran sa mga tao na aking nasaktan
to the people i hurt
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangkat ng mga tao na naninirahan sa inyung lugar
what is the human group
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga tao na namamahala sa mga naturang barko at barge ay sasanayin sa paglulunsad at pagpapatakbo ng mga kaligtasan ng buhay.
all persons manning such ships and barges shall be trained in launching and operating the survival crafts.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang mga tao na malapit sa iyo ngunit hindi ka mga prayoridad
why people close to you but you not priorities
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari po bang pahintulutan na makapasok ang aming mga tao na gumagawa sa medicine warehouse
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nila nag ago ako ang hindi nila alam umiiwas ako sa mga tao na akala ko ay totoo
i thought you were real, but you weren't
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagpapakita ng haba kung saan nakikita ng mga tao na patas ang trato sa kanila sa trabaho.
displays the length to which people perceive they are treated fairly at work.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may mga tao na gusto nila ipakita ang kanilang talento at mas marami pa silang matutunan sa pag sayaw
may
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: