Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taong walang utak
people without a brain
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong walang kwenta
unredeemed humanity
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong walang alam
english
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pumapatol sa mga taong walang utak
i don't hurt the rude
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong walang kabuluhan
immodest
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong walang pangarap sa buhay
bisyo inuuna
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga taong walang magawa sa buhay
bto people who are helpless in life
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong mahilig sa gulo. walang respeto
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang taong walang pakialam
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong pinapahalagahan mo ay walang pakialam sayo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong kumakain
frequent eaters
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa taong walang respeto
huwag mong sayangin ang iyong oras sa taong sa tingin mo hindi ka ni respito
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong walang kwenta at makasarili
the man who is worthless
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong walang kibo, nasa loob ang kulo
the man mum, boiling inside
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tulad ng pagpatay sa mga taong walang kalaban laban
such as killing unopposed opponents
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang utak sa loub ng ulo
no brain in loub's head
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong walang kibo nasa loob an g kulo
the passive person in the room
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: