Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teknikal na foul
reach in foul
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknikal na bokabularyo
technical vocabulary
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diskarte ng mga teknikal na system
technical approach
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang teknikal na ulat
what is technical report
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng mga teknikal na trabaho
examples of technical work
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anyo ng teknikal na sulatin
anyo
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng teknikal na pagsulat
examples of technical writing
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
teknikal na edukasyon at pag-unla
orientation
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknikal na nagtatrabaho grupo debriefing
technical working group debriefing
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachelor ng teknikal na edukasyon ng guro
garments, fashion and design
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknikal na edukasyon at pag-unlad ng kasanayan
technical skill
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang gawin ang teknikal na bokasyonal na kabuhayan track
to take the technical vocational livelihood track
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang teknikal na komunikasyon ay isang direktang pagsusulat at pormal
technical communication is a direct and formal writing
Last Update: 2017-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga computer na partikular na naka - configure upang matugunan ang pinaka - demanding teknikal na mga kinakailangan sa computing.
computers that are specifically configured to meet the most demanding technical computing requirements.
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ng teknikal na pangyayari ang hindi na wasto ang pagsasalita at mahahantung sa di kaaya atang pakinggan
magkakaroon ng teknikal
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang manlilikha ng bayan ay dapat may mataas na kasanayan sa paggamit ng mga kagamitan at materyales na mahalaga sa paglikha ng tradisyonal na sining. hindi lamang sila dapat bihasa, kundi dapat ay namumukod tangi sa kanilang gawa, na lumilikha ng mga obrang teknikal na kahanga hanga.
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating si eliot upang gastusin ang kanyang mga hapon kasama si ginang sen matapos niyang mag-post ng isang ad na binabasa, "asawa ng propesor, responsable at mabait, aalagaan ko ang iyong anak sa aking tahanan" (111). ang talagang ibig niyang sabihin ay "bahay," sa lalong madaling panahon ay maliwanag na isinasaalang-alang niya ang kanyang totoong "tahanan" na bumalik sa india, malayo sa "apartment ng unibersidad na matatagpuan sa mga gilid ng campus" kung saan siya kasalukuyang naninirahan kasama ang kanyang asawa ( 112). mabilis naming nakita iyon, bagaman sa teknikal na ang kanyang bagong tahanan, si ginang sen ay
eliot comes to spend his afternoons with mrs. sen after she posts an ad that reads, “professor’s wife, responsible and kind, i will care for your child in my home” (111). what she really means is “house,” as it soon becomes apparent that she considers her true “home” to be back in india, far from the “university apartment located on the fringes of the campus” where she currently resides with her husband (112). we quickly see that, although technically her new home, mrs. sen is
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting