Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita niloko
i have done nothing wrong to you
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
hindi kita niloko in english
hindi kita niloko in english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging tapat ako sayo at hindi kita niloko
i have been faithful to you and i have not fooled you
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at hindi kita iiwan
ikaw lang nilalaman ng puso ko
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita noon at mahal pa rin kita
i've loved you then and i love you still
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita
i loved you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita niloko wala kalang tiwala sa akin
i'm not a fool without trusting me
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita at totoo ako sayo
saan kaya young pencil ko?
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana minahal kita
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita noon.
loved you still
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng tunay at totoo
i love you truly and truly
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita at hinding hindi kita iiwan
i love you very much and i will never leave you
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong minahal kita
i'm happy because i love you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita dahil gusto kita at minahal kita dahil totoong tao ka
i love you because i love you and i love you because you are really human
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita dahil mabait ka at hamble gwapo
i love you because you are kind and handsome
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
baka masaktan lang ako pag minahal kita
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more than life
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita minahal ng dahil sa pera mo
i don't love you for your money
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: