Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang patutunguhan
which becomes pointless
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
minahal kita ng walang hanggang pag - ibig
i have love you with an everlasting love
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo at walang pagkukunwari
minahal kita ng totoo mula sa kaibuturan ng aking puso
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang patutunguhan ito
walang magandang patutunguhan ang usapang ito
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng lubos
i love you so much with all my heart too
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita
i loved you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walang patutunguhan ang relasyon
walang patutunguhang relasyon
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at minahal kita ng sobra?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana minahal kita
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita noon.
loved you still
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang patutunguhan means in english
futile means in english
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
siguro minahal kita ng sobra sobra
the right one will make you fall in love with yourself too
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo pero niloko mo ako
i really loved you but you deceived me
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang patutunguhan ang kanyang kasong libelo.
her libel suit is totally without merit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong minahal kita
i'm happy because i love you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita noon; minahal kita dati
i loved you then
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masaktan lang ako pag minahal kita
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more than life
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: