Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minahal kita ng sobra
i love you so much
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at minahal kita ng sobra?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong minahal ko ng sobra naiintindihan ako
there's this one person whom i am inlove with
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naappreciate ko ng sobra
i appreciate it so much
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng sobra
ng subra
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntikan na kitang minahal ng sobra
i almost loved you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maappreciate ko yun ng sobra
i'm ok with it
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pala ex mo na minahal mo ng sobra
who is your ex that you loved so much
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minahal ko siya
siya ang lalaking minahal ko
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging kayo pero minahal mo ng sobra
you have not been
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinog ng sobra
hinog ng sobra
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra ako nasaktan ng taong minahal ko ng sobra arabic language
i've been hurt so much by someone i love so much arabic languagear
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libre ko sya ng food
give me free food
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sya
i greeted him
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas minahal ko parents ko
learned a lot
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal ko naman sya bat nya ako iniwan
i loved him too
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pinaka minahal ko?
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung unang lalaking minahal ko ng sobra at pinagkatiwalan ko sayo din lang ako nag kaganto
you are the first man i loved
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na lalaking minahal ko noon
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginaya ko sya
i imitated him
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: