Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payat na dalaga
thin woman
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menor de edad na paksa
there are two problems to state: the major (general or main) problem and the minor (specific) problems or sub-problems.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa kanang ganap na dalaga
english
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang ganap na dalaga
siya ay isang ganap ng dalaga
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nasa edad na
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang pinaka maganda na dalaga
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nahuling minor de edad ay dinala sa dswd para macounsel
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang edad na pinipili
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw na ang pinaka maganda na dalaga sakin mata
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang may edad na
ang mga batang may edad na
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account na pag - aari ng isang menor de edad na user
account belonging to an underage user
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong tumungtong ako ng edad na 17
i don't want to be reprimanded
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng menor de edad
ano ang ibig sabihin ng menor
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating siya sa tokyo sa edad na 18.
she came to tokyo at the age of 18
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mula nung naging kegal na edad na ako
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko hulaan mo kung ilang edad na ako
bahala ka diyan
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko bago ako punta sa edad na 28 gusto ko
gusto ko bago ako punta sa edad na 28 ehh maka pagtapos ako ng aking pag aaral
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakamit ko na ang edad na 34 slamat sa diyos
age has reached 34,thank god
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon bang isang tao sa pangkat na ito na may edad na x
how many persons are older than the mean age?how many are younger?
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa edad na labing lima ay nahinto naako sa aking pag aaral
since the age of fifteen i have been stuck with my studies
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: