Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan lang no
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
minsan lang magkasama
we are only together once
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan lang naalala mo ba ako
but sometimes you remember because
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka lang ba dyan
malapit kaba kila cousen
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang, kung minsan
sometime, sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang kung minsan
sometime sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako mag exercise
difficulty breathing in english
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang naman gumastos day
daghan kwarta
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron man pero minsan lang makakain
minsan lang ako makakain
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na ba dyan
gabe na ba dyan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan lang silang maging bata
dahil minsan lang sila maging bata
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan?
is it night fo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus kalang ba dyan
is that ok
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba dyan
what is the time there
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba dyan?
anong oras na ba dyan?
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba dyan family mo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: