From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan lang sila maging bata
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil minsan lang sila maging bata
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minsan ka lang maging bata
minsan lang tayo maging bata
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang maging ang bata na
minsan lang maging bata
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang sila maging bata kaya sulitin na
they only become children once
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan lang silang maging bata
dahil minsan lang sila maging bata
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging bata ulit
i want to be young again
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang magkasama
we are only together once
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap maging bata
the joy of being a child again
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang, kung minsan
sometime, sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang kung minsan
sometime sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap maging bata ulit
it's good to be kids again
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita
unlike today i can only visit them once in a while
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magandang pag uugali ay naituturo , pero hayaan natin sila mag explore .dahil minsan lang sila maging bata
because they only once became young
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron man pero minsan lang makakain
minsan lang ako makakain
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag asa lang sila
you are the only one where i am
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang umuwi sa isang buwan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo lang sila
do not mind
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka masyadong matanda upang maging bata
a year older,a year bolder
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang sila gumising
now i just wake up
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: