Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling magturo ang mga guro dito
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
masipag at matiyaga magturo ang mga guro
ang guro masipag at matiyagang magturo
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na lang ginagawa
just do it once
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na syang pinaasa
she/he had hoped once already
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na nga lang tayong nagkausap
just once
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan na pipikon si mama sayo
mom will sometimes twist you
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapatawag ang guro
you will be called
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang guro ay masayang nagtuturo sa mga bata
the teacher teaches the children
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya nagalit ang guro
they fight together
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng manoro ang guro
buod ng manoro
Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minsan na akung nag mahal pero palagi rin ako sinaktan
i once loved but i was always hurt
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikipagdaldalan habang nagtuturo ang guro
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na den ako naluko kaya hinde ako manluloko ng kapwa ko
minsan na den akong naluko kaya hinde ako manluloko ng kapwa ko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guro ay nag tuturo sa paaralan
the teacher is teahing in school
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guro ay nagtuturo ng kanyang mga estudyante
the teacher teaches the lesson
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtataglay ng magagandang kasanayan sa pagtatanong ang guro
teacher possess good questioning skills
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag-usap sa mga mag-aaral ang guro
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ay nakikinig ng mabuti habang ang guro ay nagsasalita
proficiency test
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guro ay nagtuturo ng sa mga bata sa sulod ng kanilang paaralan
the teacher teaches the lesson
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: