Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aking nanay
english
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
inutusan ako ng aking nanay
my mother ordered me
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
susundin ang sinabi ng aking nanay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ako ng aking nanay sa hospital
i accompanied my mother to the hospital
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako humihingi ng pera sa aking nanay
i'm not asking him for money
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang aking nanay
tinulungan ko ang aking nanay sa sss
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng bata
ako po si juslyn nung bata pa ako nang lalaro ako nang barbie doll tapos po nung 5year old po ako nag umpisa na po ako nag aral ngayon po grade 4 na po ako
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaasikaso ng mga papeles sa land para sa aking nanay
take care of paperwork on the ground for my mother
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aatend nang meeting ang aking nanay
my aatenand pa siyang meeting
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakinig ako sa kung anong sinabi ng aking nanay.
i should've listened to what my mother said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang aking nanay sa airport
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod na kwento ng kupido sa pag-iisip
buod na kwento ng kupido at psyche
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang aking nanay ang tumatayong ama saming magkakapatid
he is the standing father of my siblings
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ate ay favoritism ng aking nanay noong kami kami ay elementarya
we are just two siblings
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binantayan ko ang aking nanay dahil may sakit sya
binantayan ko ang aking asawa na may sakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng aking sarili kwento
example of my own story
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nanay ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin.
my mother is caring and caring for us.
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
libing ng nanay ng aking kaibigan
funeral of my grandmother
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako sa aking nanay bago ako pumunta sa birthday ng aking kaibigan
i will say goodbye before i leave the house
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: