Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala talagang
not really
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala talagang magkano
nothing really much
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala talagang alam yan si sam
wala talagang alam yan sj sam
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag wala nako
i'm gone
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o pag wala na
pag wala na ako
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pag wala sxa
paano pag wala sxa
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pag-ibig lamang ay hindi sapat
sometimes love just ain't enough
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya pag wala ka
i can't do without you
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan talaga pag wala na siya sa tabi mo doon mo lang na ramdaman ang halaga niya sayo
sometimes when he is no longer by your side, you just have to feel his value to you
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag wala kang magawa sa buhay
if you do nothing in your life
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya diko alam gagawin ko pag wala ka
so i don't know what to do without you
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita mamaya pag wala akong ginagawa
later he will go home
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pa kaya pag wala na tayong batas
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano and gagawin ko pag wala sya
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pag wala ka iba natutulog na babae sa kama mo
bakit pag wala ka iba natutulig na babae sa kama mo
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka na lng po tayo mag-usap pag wala kana ginagawa po
and then we'll be able to do it without
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pag wala akong credit card ano dapat kong gawin?
what if i don't have a credit card account what should i do?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala lang nila ako kapag may kailangan sila pag wala na ako pera kinakalimutan kna din nila
they only know me when they need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: