Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na din ang pagiging makulit mo
na miss ko na ang pangungulit mo sa akin
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na luto mo
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na kakulitan mo
i miss you so much
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na
i miss you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang pagkanta mo..
you too
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na talaga yakap mo
i really miss
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na siya.
i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mahabang buhok mo
i miss my old hair
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na kayo agad
kulang yung oras natin
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na ung message mo kanina
i saw your message and answered it
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang tag init
i miss it so much
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guys miss ko na kayo subra
guys i miss you
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na mahaba kong buhok
i miss my long hair
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mga kantang ito..
i miss this songs
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na kung paano mokovkausapin dati
i miss how we used to be
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mahaba ko na buhok
missin my long hair
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos kumain niligpit ko na ung mga plato
after a meal bring the food
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis ka na!. tumigil kana sa pagiging sweet mo, kasi pinapahirapan mo akong mag desisyon. ginugulo mo yung nanahimik kong isip at feelings. nahihirapan akong mag desisyon
you're annoying!. that stopped you being sweet, because you make it hard for me to decide. you are disturbing my silent mind and feelings. i have a hard time deciding
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: