Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na luto mo
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miss ko na kakulitan mo
i miss you so much
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na
i miss you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang lambing mo
i need your tenderness
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang pagkanta mo..
you too
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na siya.
i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan lambing mo
i don't need your tenderness
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko na yung
kinuha ko yung
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung mga araw na makulit ka
miss kuna tong manga araw nato na kasama ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang tag init
i miss it so much
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila sobra
i miss you so much
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lambing mo naman pala
ang lambing mo naman pala
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung bonding kasama mga pinsan?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na mahaba kong buhok
i miss my long hair
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko na yung araw na yan yung kwarto lalo na yung mga pagkain
i miss this place, especially the food.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: