Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanggalin ang miyembrong '%s'?
delete member '%s'?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tanggaling ang miyembrong tagapamahala '%s'?
delete administrative member '%s'?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
internal error, hindi mahanap ang miyembrong %s
internal error, could not locate member %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
di kilalang uri ng tar header %u, miyembrong %s
unknown tar header type %u, member %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ito tanggap na arkibong deb, may kulang na miyembrong '%s'
this is not a valid deb archive, missing '%s' member
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: