Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sarili mo yun
you know that yourself
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakagusto mo sa sarili mo?
what do you like least want people to think about you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakagusto mo sa sarili mo
what do you love most about yourself
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nalang
just understand
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap bang magpakatotoo sa sarili mo?
english
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliwin mo nalang ang sarili mo
just entertain yourself
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
o anong masasabi mo sa sarili mo, mamatay-tao?
what do you have to say for yourself murderer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng respeto umpisahan mo sa sarili mo
if you want to respect yourself from yourself
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala kalang sa sarili mo daddy
trust yourself daddy
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo trabaho mo gays ng pagmamahal mo sa sarili mo
love your work as you love yourself
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di nalang ikaw mag load sa sarili mo?
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo nalang sarili mo wag na ibang tao
english
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: