Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so ano na desisyon mo
so what's your decision?
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaya, ano ang desisyon mo
love you so much
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desisyon mo yan
it’s your decision thou
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpabago sa desisyon mo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang desisyon mo
kong ang desisyon mo ay para sa ikabubuti
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ngayon ang desisyon mo sa nangupahan
ngayon anong desisyon mo sentence
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon mo ang masusunod
kapag desisyon ko ang nasunod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang magiging desisyon mo tatanggapin ko
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gusto mo ito desisyon mo
sana yung disyon mo okay
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan naman yata nang desisyon mo
wag muna ngayon
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kitang pangunahan sa mga desisyon mo
do not precede me in what i say
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
and i have no regrets about what i did
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin ko nalang kung ayan talaga desisyon mo
i will just accept if that is really your decision
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay tayo dahil sa mga maling desisyon mo.
you know, your bad choices are going to get us all killed eventually.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang masasabi ko maghintay ka kong ano desisyon ko wag ka mag desisyon na may halong pwersa
one thing i can say is wait for what i decide if you do not decide with mixed force
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bahala kong may babae ka. basta kong saan ka masaya. kasi desisyon mo naman yan. ienjoy lang ang buhay.
ikaw bahala kong may babae ka. basta kong saan ka masaya. kasi desisyon mo naman yan. ienjoy lang ang buhay.
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang empleyado niyo iginagalang ko ang desisyon mo pero kung hindi kaya ng katawan ko magtrabaho dahil masama ang pakirandam ko sana naiintindihan niyo rin kasi paano ako magtratrabaho ng maayos kung may masakit sa akin
i'm having a hard time here because they don't give me my salary properly and correctly
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong pumunta dito maraming pwede mong tirhan habang nagbabakasyon ka dito sa amin. mas maganda na makita mo muna dito bago pag isipang tumira dito,pwede naman kitang ipasyal kung gusto mo, wag kang padalos dalos sa desisyon mo. hindi mo pa ako kilala at hindi rin pa kita masyadong kilala rin, ni hindi ko nga alam kung ano itsura mo. kung totoo bang ikaw yang nasa picture ng facebook mo.
if you want to go here there are many you can stay while you vacation here with us. it's better to see you here first before thinking of living here, i can take you for a walk if you want, don't rush into your decision. you don't know me and i don't know you very well, i don't even know what you look like. if it's true that you are in your facebook picture.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: