Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano naman ngayon
kamusta ka?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang init naman ngayon
ang init naman ngayon
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naman ngayon,
i'm sure by now,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon araw
if you have a problem with the client just ask the manager
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ngayon lang
english
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ngayon,gegiiii
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ngayon araw
ayoko ngayon araw
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapahinga ako ngayon araw
i'm taking a break today
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ginawa mo ngayon araw
what you did today
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kayo sahod ngayon araw
you don't have a salary today
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron tayo ngayon araw
what we have now
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ngayon ang humingi sayo so bigyan mona man ako
ako naman ngayon ang humingi sayo so give mona man ako
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naging abala ngayon araw ito
i've been so busy these days
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakalabas na ang anak ko sanospital ngayon araw
my mother can get out of the hospital
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayo mag alala ngayon araw lang naman
have you all eaten?
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akung mag day off ngayon araw?
can i get some rest today?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon araw na ito kasi masakit
hip pain
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon araw gumising ako nga 4am para pumasok sa trabaho
i did not go to work today
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang ipin ko dapat ngayon araw ako bubunotan kaso mataas dugo ko
i can not go in tomorrow
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo nang uminom ng gatas kaso natapon. masama pa nabasag tumbler. bakit naman ngayon pa. 😫😪😔
you want to drink milk
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: