Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mukhang maganda sa akin
you look on me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama nga ang hula ko
my guess is correct
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang tama mo sa akin
you're right to tell me that you love me
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang sagot sa tanong
answer my question first
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka-tama sa akin
what is one story or movie that struck you
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang lasa
masarap
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang ginagawa
i'm not doing it right anymore
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
lahat sila ay tama at may katuturan sa akin
lahat sila ay tama at may katuturan
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang ginawa mo.
so i did a thing
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tama ang ginagawa
anong english ng hindi tama ang ginagawa nya
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta tama ang gingawa mu
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang malayo ang hula mo.
you're wide of the mark.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang iyong sinabi kaibigan
shitty slow internet
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ka ng interes sa akin ng tama
you lost interest in me right
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ayokong maging tingin mo sa akin mukhang pera
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: