Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula ngayon wala na tayo
mag mula ngaun tayo na
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mula ngayon
magmula ngayon
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mag mula ngayon hindi na ako mag oonline
mag mula ngayon hindi na ako mag sisinungaling
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na ilog
quiet river
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuting tahimik na lang ako
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na kapaligiran
nothing noisy
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang araw mula ngayon ay magpapasko na
two days from now it will be christmas
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon mula ngayon
where will be ten years from now
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
10 taon mula ngayon, i
10 years from now, i
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino ako 10 taon mula ngayon
who am i 10 years from now
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isang tahimik na pag - ibig
a silent love
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng 10 taon mula ngayon
after 10 years from now
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi na ko iinom mula ngayon
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na nakikinig sa sermon ng pari
silently listening to the story
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula ngayon, mamahalin kita mula sa malayo
those that were gone all too soon
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa may 14, isang linggo mula ngayon,
so, on may 14th, one week from today,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: