Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon lang tayo nagka kilala
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
miyembro mula noong
length of membership
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula noong pasko.
since last christmas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na sa facebook lang tayo nagka kilala
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula noong araw na nakilala kita
since the day i met you
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko mula noong grade 7
english
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng mula noong pagsilang
ano ang tagalog ng since birth
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula noong araw na makilala kita
i love you since the day i met you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na pala ito paw happy 14th month mula noong maging tayo
it's been a year
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo mula noong huli mong trabaho
what were your starting and final levels of compensation
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magka kilala tayo ng halos siyam n buwan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paborito ko ang palabas na iyon mula noong bata ako.
i loved that show. it was my favorite as a kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula noong unang beses na nakilala kita
absolutely loved the movie which made me love freddie mercury🫰.
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
been a while since we talked
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang naging bayani sa buhay mo mula noong nagkaroon ng pandemic
sino ang naging bayani sa buhay mo mula noong nagkaroon ng pandemic
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j cub, mula noong tumira ka dito, namalayan ko na mahal kita.
j cub, after living with you all these months i realize i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala sa inabot ngayon ni elliot mula noong nasa kolehiyo kami.
i can't believe how far elliot has come since i knew him in college.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawampu't taon na ang nakalipas mula noong ito ay unang naisampa sa kongreso
the case has been filed
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay kinikilala bilang isa sa mga pinakamahusay na ahensya ng paglalakbay sa rehiyon ng asia pacific mula noong 2000.
we offer
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: