Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa iyong puso
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mula sa iyong kapagbigayan
bounty of the sea
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im pakikinig sa iyong puso
listen with youre heart
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akayin mo ako sa iyong puso
lead from the hear
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mula sa puso ko
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo sa akin ang iyong puso
give me your heart to anyone
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumpain sa nilalaman ng iyong puso,
condemst
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibuhos ang iyong puso
pour
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pagpapala ng diyos sa iyong puso
gods blessing on your heart
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa puso english version
from the heart english version
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat ka sa nararamdaman ng iyong puso
can i shot your heart to be mine?
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala ko ang iyong puso sa akin
i carry your heart
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
may all of your dreams will come true
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ang iyong puso sa akin
i want your heart
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamalapit na airport mula sa iyong bahay?
closest airport
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano i-save ang iyong puso
save your heart
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
i never meant to break your heart
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nag papatibok na ba ng iyong puso?
there's something in your heart
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong darating ang iyong puso upang makita
that you belong with me
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil napapasaya kita pati ang iyong puso
i'm happy and i make you happy
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: