Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muling
customer
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umibig na
do you ever fall in love
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muling pagsasaayos
retrofitted
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muling concreting?
concrete
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muli akong umibig
there i go by
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maiwasang umibig
can't help falling in love with you
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na akong umibig
i'm afraid to fall in love
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang bata mo para umibig.
you are too young to be in love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hindi kana umibig muli
that’s harsh
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang umibig si juan tamad conflict
when juan fell in love lazy conflict
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang pag umibig parang nilalamig
that's how to fall in love like it's getting cold
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bihag at umibig sayo ang puso kong ito
na bihag at umibig sayo ang puso kong ito
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move nako.. hindi lang ready umibig muli
it's hard to get hurt again
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong hayaan ang sarili mong umibig ana
you need to let yourself fall in love ana
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang makita ko sya ay umibig na ako sa kanya
kailan ka pa umibig
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako tumanda at marunong umibig.
i wish i hadn't grown up
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman na umibig ako sa isang succubus,
will my love with him be realized
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man akong ganda na maipagmamalaki pero may puso akong handang umibig sayo
i don't have anything you can be proud of but i'm sure i have a heart that will love you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tayong umibig sa mga salita o pagsasalita ngunit sa aksyon at sa katotohanan.
let us not love words or speech but with actions and in truth
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: