Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muntik ko nang makalimutan
i almost forgot
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik ko ng ma book
i almost forgot
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko nang
i feel like it
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan
i don't want that any moreover more 776
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik ko na mabuga ang iniinom kong kape
because i'm a
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang matulog
i want to sleep
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko nang matapos ito.
i don't want to finish the day
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang bagng boyfriend
do you want to be my boyfriend
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko nang umalis dito.
i got to get out of here.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang makita anak ko
gusto ko makita anak ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang dalawang tubig.
can i get two waters?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko nang kasama sa bahay
she needs to be at home
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babahagya ko nang sa noo'y nahagkan,
i will rejoice when i am kissed,
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drat! muntik ko nang makuha ang mga detalye niya doon na binubulaanan na naman ng online safety!
drat! i nearly got his details there foiled again by online safety!
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: