Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
murang edad
young age
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa murang edad
prolonged intake og oral contraceptives
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng murang edad
synonym of young age
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak aku sa murang edad
he gave birth to me at that age
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa murang edad ay nagtatrabaho na
working in such a young age
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa murang edad naging ina ako
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa murang edad namatay ang kaniyang ama
because her father died
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo akalaing sa murang edad ay may sakit na
their condition is miserable
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taking murang edad at wala pa akong maipagmamalaki kundi ang magtapos ng pag aaral at mahalin ang aking pamilya
at a very young age and i'm proud of nothing but graduation and love for my family
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong magiging mga ina na sila sa murang edad, ipinagkait mo na agad sa kanila ang pagkakataon nilang makakuha ng kaantasan sa kolehiyo at sa kalaunan, pagkakaroon ng hanapbuhay na panggagalingan ng kanilang ipapakain sa magiging anak nila.
now that they immediately become mothers, you immediately negate their chance of earning a college degree and therefore becoming a professional and providing for their child.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si magnifico, sa kanyang murang edad ay unti unting namulat ang isipan sa kahirapan ng buhay. madalas niyang naririnig ang kanyang magulang (albert martinez at lorna tolentino) na nag aaway dahil sa kahirapang dinaranas ng kanilang pamilya, lalo na ang gastos sa nalalapit na kamatayan ng lola niya. dahil dito, humanap ng paraan ang batang magnifico upang makabawas
in his early teens, was slowly opening his mind to the difficulties of life. he often hears his parents (albert martinez and lorna tolentino) arguing over the hardships their family is experiencing, especially at the cost of his grandmother's impending death. as such, young magnifico is finding a way to get out
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: