Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marikit na mutya ng dagat silangan
pearl of the orient sea
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kasalungat ng silangan
conflicts of the east
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyong lupa ng silangan
north asia tagalog
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng perlas ng silangan
synonymous with pearl of the east
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang globalisasyon ay hindi lamang nakikita bilang isang karibal ng mga paraan ng islamiko kundi pati na rin bilang isang dayuhang puwersa na nahihiwalay mula sa mga muslim na katotohanan na binibigyang diin ang negatibong epekto ng maluwag na moral ng buhay sa kanluran ay isang pang-araw-araw na tampok ng mga airwaves sa gitna ng silangan
globalization is not only seen as a rival of islamic ways but also as an alien force divorced from muslim realities stressing the negative impact of loose morals of western life is a daily feature of airwaves in the middle east
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumalat sa online ang maling impormasyon tungkol sa mikrobiyo, at nagkaroon ng mga insidente ng xenophobia at diskriminasyon laban sa mga mamamayang tsino, iba pang mga tao ng silangan at angkan ng timog-silangang asya, at iba pa mula sa mga lugar na may makabuluhang mga kaso ng mikrobiyo.
misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against chinese people, other people of east and southeast asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang ating maringal na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang maringal natin na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: