Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with my kasama
the one with me
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kasama ka?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama kaba ngayon ?
may mga kasama kaba ngayon
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama kaba sa bahay mo
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat o wala
all or nothing
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinrushback o wala?
cin rush back or not?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae kaba o laki
can we be friends
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama kaba diyan ngayon sa bahay
o mag isa ka lng dyn ba sa house mo nga yun ba
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit kaba o hindi
hindi kaba magagalit kong maliit lng nakaya ko lola
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ginagawa ba nila o wala
it refers
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba age limit o wala
there is an age limit
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may asawa ka na o wala pa
whether you are married or not
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama kaba jan na mag aalaga sayo ngayun na may sakit ka
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa ba akong hinihintay o wala
tell me if i'm still waiting or not
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kahit na nandyan ka o wala ka
kahit hindi ako makakasama sayo masaya ako na naabot mo na kung nagaantay ka man ngayon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liriko ng lahat o wala sa pamamagitan ng o bayan
lyrics of all or nothing by o town
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may trabaho ka ba bukas dito kay madam o wala
avez-vous un travail demain
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hihintaying reply o wala para makatulog na ako
i hope you reply at least once
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang revised route plan ay nasubmit na noong september 2021 but hanggang ngayon wala pang update kung my revision o wala
the revised route plan was passed in september 2021 but until now there has been no update on whether my revision or not
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
anong english ng ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: