Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nag iisa
dika nag iisa
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti at hindi ka nag kaka sakit
hindi nagkaka ugat
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag message
you doesn't send me a message
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag chat
why im not messenger the other
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag ingat
why don't you careful?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ka kailanman mamamatay.
the part of me thas you will never die
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ka nag handa ng pagkain
no one was ready for my birthda
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na hindi ka nag - iisa.
know that you are not
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag message saakin
higa mona ako
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear bakit hindi ka nag live nang messeges
hindi mapag live ng ml
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag bukas ng ml
why are the mls not open
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag online ng dalawang araw
i was busy
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya mag kakaganyan kung hindi ka nag kulang
you are not lacking
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag chat o kahit reply sa akin
bakit hindi ka naga raply boring mo man ka chat hayop ka
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag tira kahit konti sa sarili mo
why didn't you show me
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag sasaki saakin nang totoo kanina ayan tuloy suyo kana naman
why don't you come to me honestly earlier ayan tuloy suyo kana naman
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sabihin sa akin kong nakarating kana sa trabaho mo or pauwe kana para alam ko at hindi ka makulitan sa akin
why don't you tell me the truth
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hindi mo sinasagot mga tawag ko or hindi ka nag rereply sa mga message ko may ka busyhan kana pala
so you are not answering my calls or you are not responding to my messages
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: