Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aamin na ako sa kanya
i will admit that i
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasanay na ako sa kanya
i'm still not comfortable with yo
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awang awa na po ako sa kanya
until i just dreamed of him
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gigil na gigil ako sa kanya.
i'm stuck with this pain
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtext ako sa kanya at nag sorry
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inagaw mo ako sa kanya
based on my understanding of what you said
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
at sobrang bilib ako sa kanya
i'm into him
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in facebook piro inlove ako sa kanya
his name is
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: