Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nang hindi ako mag alala sayo
hindi ako mag alala
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako nag loloko sayo
i don't play with you
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papatunayan na hindi ako nag sisinungaling
i'm not lying to you
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag sisi
i got pregnant early
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag - iisa
i'm not liquid
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag bibiro
i did not burn
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam nila sa akin na hindi ako nag iisa
they make me feel like i am not alone
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag bago mahal
why am i wrong
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam nila sa akin na hindi ako nag - iisa
they make me feel less alone
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti nalang hindi ako nag gghost
it's good i'm not alone
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-poop, umihi ako
i didn't poop, i peed
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos ako nag alala sa pamelya mo
how are you doing
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag aaccept nang mapagpanggap na tao
أنا لا أقبل الطنانة
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa pero nag-iisa ako
i am not alone but i am lonely without you
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog lagi ako nag iisip pa ako
i can't sleep i'm always thinking of you
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag trabaho ngayon may sakit kasi ako
i did not work today because i was sick
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag desisyon.siguro wala na ngayon cla
but i didn't decide
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ako gumagamit ng hindi saakin
i do not use
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: