Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na dapat
supposedtedly
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagaan na ang trabaho niya
gagaan ang trabaho
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka trabaho niya
ka trabaho
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat gayahin
worthy to be e mulated
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na dapat
have you had breakfast yet?
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat maging joke?
its supposed to be a joke?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na dapat marinig
not to be heard again
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasanalan na dapat iwasan
sin to avoid
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming bagay na dapat ga
4 things i say a lot
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hari busy sa trabaho niya!
my king is busy with his work!
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pang paglalakbay na dapat gawin😂
more travels with you
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang salita na dapat meron ka
i have one word
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho niya ay bilang baranggay frontliner.
his job is village frontliner
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na akong utang na dapat bayaran
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong mahalagang bagay na dapat gawin
i have important matter to do on that day
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malayo ang bago niyang bahay sa trabaho niya
the house is far from his job
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya pinabayaan nag trabaho niya sa ano mang paraan
did not neglect the job
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat karapatan ay may kaakibat na responsibilidad na dapat alam niya ang kanyang limitasyon
assigned responsibilit
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag out siya ng 4pm sa trabaho niya at umuwi na sa bahay nila
he left his job and went home to their house
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: