Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diyan
there
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang diyan
i'm out there
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis diyan.
out of my way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papanik na diyan
i'm on my way
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan
i'm just new here but yes
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan?
i'm reviewing
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na po kayo diyan
how are you there
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaka diyan
worry there i don't understand you
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan sa inyo
it's time there
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan sa inyo?
what time will you dare?
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na kami diyan malapit na
we will be back there
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano oras na diyan sa bansa niyo?
it's late here and i'm laying down.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diyan natin malalaman
diyan natin malalaman
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga kana dahil gabi na diyan sainyo
that's because it's that night
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na diyan? nakatulog na kas ako
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kapag nakarating ka na diyan
call me when you already there
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na diyan? naging oppa ka na?
be careful there in your work
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pihadong iki e tuleleng na diyan . lasa ko bagay kapa kapa ka hahahahahahha
di pihadong iki e tuleleng na diyan . lasa ko bagay kapa kapa ka hahahahahahha
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lola ko importante sila sa buhay ko dahil pinapagalitan ako ng daddy ko sila ako tatakbo sila slanging na diyan sa tabi mo kaya importante sila sa buhay ko
there are two grandmothers is super supportive they are the only ones there for you so my two grandmothers are important to me because they are men even if children please leave us and our mother so they are portant in my life
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: