Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na access mo na ba?
do you have access?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sent na ba yung pera
have you sent the money yet
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap mo na ba yung para sayo?
english
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo na ba?
can you do that?
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo na ba yung payroll
have you made theml
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin mo na ba?
finish what you are doing first
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw tapos mo na ba?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend mo na ba ako
nairegister mo na ba ako
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba umuwi
he was at work
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba yung girl, nakita mo na ba siya?
have you seen me recently
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
the information of my place is fine
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure ball na ba yung napag-usapan natin
are we sure about what we talked about?
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: