Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa lang sila sa kanilang mga magulang
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mga anak __ sumusunod sa kanilang mga magulang
children __ obey their parents
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa kanilang mga magulang ay mahigpit
some of the parents are strict
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata at pinakamahalaga sa kanilang mga magulang
the children are very precious to their parents
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatakot silang sabihin sa kanilang mga magulang
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagbigay na sila ng oras sa kanilang mga anak
nagbibigay ng oras
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na natutuwa sa kanilang mga ginawa
puni
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman sa mga magulang
shame on your parents,
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabay sa misa
english
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kawikaan sa kanilang mga kahulugan
god never make problem without its solution
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabay sa hagdan
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaniwala nila ako sa kanilang mga sinabi
they made me believe what they said
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang
focus on learning
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko mga magulang ko
pag ako nakatapos tutulongan ko magulang ko
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang maging problema sa kanilang mga lakad
para walang naging problema
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng gabay sa tagalog
definition of guide in tagalog
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang gabay sa akin pag laki
ang magulang ko gabay sa akin pag laki
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang ang maghuhulma sa kanilang anak
mold
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking naobserbahan maraming mga mag aaral ang nagpapabaya na sa kanilang pag aaral dahil pinapaubaya na lamang nila into sa kanilang mga magulang
ipinapaubaya ko na ang lahat sayo panginoon
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: